导演：路易斯·赫斯
演员：罗伯特·约翰·伯克 妮可·里奇 成田凌 渡边谦
简介：面对传统“生物学模式”精神病学派的巨大压力，考利和肖恩向督查委员会保证，如果这次试验失败，他们就同意让莱蒂斯去接受脑叶白质切除术。